『フランス式クリスマス・プレゼント』Contes érotiques de Noël（ジョゼ・ピエール、ピエール・ブルジャッド他著 José Pierre, Pierre Bourgeade にむらじゅんこ・大磯仁志・共訳 水声社）を読み終えた。La Musardineから出た本の全訳だそう。マリオ・メル…