『百年の孤独』Cien años de soledad（ガブリエル・ガルシア＝マルケス Gabriel García Márquez 鼓直・訳 新潮社）を読み終えた。やっと。読もうかなあと思ってから手をつけるまでに何年もかかったけれど、読み始めたら意外とあっという間で、4、5日くらいで…