『赤い薔薇ソースの伝説』Como agua para chocolate（ラウラ・エスキヴェル Laura Esquivel 西村英一郎・訳 世界文化社） 映画は未見。以前、英訳の『 Like Water for Chocolate』のペーパーバックを拾って読みかけたものの面倒臭くなって放置してしまってい…

ひとつ前のものは、久し振りにささっと書いたら色々とぼろぼろで、翌日読み返して消そうかと思ったけれど、風邪をひいたのか体に力が入らず頭もダメだったので、明らかな間違いだけ直して放置して、今少し手を入れた。布団の中で寝転んで本を読んでいられて…